Núm. 8 (2022)

Número completo

Ver o descargar el número completo PDF

Tabla de contenidos

Editorial

Fotograma extraído de un film familiar del pionero del cine argentino Eugenio Cardini, ca. 1924 Fuente: Nitrato Argentino/ Museo del Cine “Pablo Ducrós Hicken”
Editorial
Andrea Cuarterolo, Georgina Torello
PDF
1-5

Dossier

Fotograma de El peregrino (The Pilgrim, Charles Chaplin, 1923)
Introducción al dossier: “Charlot y sus mutaciones en América Latina”
Angel Miquel
PDF
6-15
Grabado incluido en “Esquema de una explicación de Chaplin”, Amauta, n. 18, octubre de 1918 Fuente: Archivo José Carlos Mariátegui
Figuraciones de Charlot en algunos textos de la vanguardia peruana
Miriam Gárate
PDF
16-36
Don Quijotde Hollywood de Luis Felipe Rodríguez (Cuba, 1936)
Un vagabundo revolucionario y antimaterialista: Charlot en Don Quijote de Hollywood de Luis Felipe Rodríguez (Cuba, 1936)
Patrick Duffey
PDF
37-55
Carlos Amador con el fotógrafo Julio Sosa
Recepción de las películas silentes de Charles Chaplin y travesías de su personaje en la Ciudad de México
Ángel Miquel
PDF
56-90

Artículos de investigación

Three human figures before the Devil’s bridge (center).
Flora de Oliveira Lima’s Pictures: Stereography, the Picturesque, and the Romantic Sublime
Juan Sebastian Ospina Leon
PDF (English)
91-113
Jardín Hidalgo y Calle de Tres Cruces, ca. 1910. En este corredor se ubicaría el Cine Méndez Calderón. Autor: José María Aguilar. Fuente: Colección particular, a través de @zacatecas_historico.
Ricardo Méndez Calderón y las visiones de una ciudad del cine, 1912-1916
María García Chávez
PDF
114-132
Proscenio de la Casa Municipal, Despertar Vallecaucano n. 32, marzo-abril 1977. Fuentes: Archivo del Patrimonio Fílmico y Fotográfico del Valle del Cauca/ Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero, Cali
El cinematógrafo se instala en Cali, Colombia. Cambios en los espacios teatrales y disputas por el consumo artístico entre 1896 y 1918
Juan Carlos Chávez-Valencia
PDF
133-168
Recorte da capa da partitura da canção El Pañuelito, letra de G. Coria Peñaloza e música de Juan de Dios Filiberto. Fonte: Coleção Almirante – MIS-RJ.
Darwin casa-se por engano: um transformista em destaque na comédia Augusto Annibal quer casar (Brasil, Luiz de Barros, 1923)
Sancler Ebert
PDF
169-198

Rescates

Fotograma de Bautizo del barco José Menéndez (1923). Fuente: Cineteca Nacional de Chile
Huellas del fin del mundo. La Colección Magallanes Film (Antonio Radonich y José Bohr, 1918-1923, Chile)
Mónica Villarroel Márquez
PDF
199-216
Fotograma del film En pos de la tierra (1922)
En pos de la tierra ([Antonio Defranza]/ Federación Agraria Argentina/ Compañía Cinematográfica Far-Film, 1922)
Sofía Elizalde
PDF
217-232

Traducciones

Fotograma de The Circus (El circo, Charles Chaplin, 1928)
El payaso letrado. Chaplin y la vanguardia latinoamericana
Jason Borge, Trad. Ignacio Nicolás Albornoz Fariña
PDF
233-257

Entrevistas

El teatro Faenza en el proyecto transmedia Entre Luces y Sombras. Foto: Gentileza Lazly López
Inmersión en el Alma. Entrevista a Nazly López
Riccardo Boglione
PDF
258-266

Reseñas

O negócio do film. A distribuição cinematográfica no Brasil, 1907–1915
Sobre de Luna Freire, Rafael. O negócio do film. A distribuição cinematográfica no Brasil, 1907–1915.
Emiliano Jelicié
PDF
267-273
as rutas del cine en América Latina, 1895-1910
Sobre De los Reyes, Aurelio y David M.J. Wood (comps.). Las rutas del cine en América Latina, 1895-1910
Enrique Moreno Ceballos
PDF
274-282
Alejandro C. Del Conte. Memorias de un soñador.
Sobre Srur, Alfredo, José Antonio Navarrete, Andrea Cuarterolo y Emiliano Jelicié, Alejandro C. Del Conte. Memorias de un soñador
Georgina Torello
PDF
283-289
Memorias (1873-1968) de Alice Guy
Sobre Guy, Alice. Memorias (1873-1968), trad. Pablo Fante, prólogo Tiziana Panizza
Andrea Cuarterolo
PDF
290-295
De cómo el cine hizo realista a Horacio Quiroga por Laura Utrera
Sobre Utrera, Laura. De cómo el cine hizo realista a Horacio Quiroga
María Constanza Grela Reina
PDF
296-301

Documentos

El mundo de las sombras. El cine por dentro y por fuera
“Mi ‘simple vista’ con Chaplin” por Silvestre Bonnard
Angel Miquel
PDF
302-313