El arribo del film d’art a la Argentina (1908-1913). Apropiaciones lejanas de un dispositivo de promoción del cine

Resumen

Este trabajo aborda las condiciones de circulación, recepción y legitimación del film d’art en la Argentina bajo la perspectiva del dispositivo promocional desplegado para tales fines. La confluencia de este hecho comercial y cultural sin precedentes con el surgimiento de las primeras secciones de crítica de cine en la prensa gráfica argentina (junto con otras innovaciones locales que impulsaron la puesta en valor del espectáculo cinematográfico), constituye el punta pié inicial para abordar un conjunto más amplio de rasgos y apropiaciones que iluminan una zona de la historia del cine en la Argentina poco explorada hasta nuestros días.

Palabras clave: film d’art, dispositivo promocional, cine y literatura, cine y teatro, Pathé, melodrama.

___________

The arrival of the film d'art in Argentina (1908-1913). Distant appropriations of a cinema promotion device

Abstract: This work studies the conditions of circulation, reception and legitimation of film d'art in Argentina from the perspective of its promotional device. The confluence of this unprecedented commercial and cultural phenomenon with the emergence of the first film critics in the Argentine press (along with other local innovations that promoted the enhancement of the film show), constitutes the starting point to address a broader set of features and appropriations that illuminate an area of film history in Argentina little explored to this day.

Keywords: film d'art, promotional device, cinema and literature, cinema and theater, Pathé, melodrama.

___________

A chegada do film d'art na Argentina (1908-1913). Apropriações distantes de um dispositivo de promoção do cinema

Resumo: Este trabalho estuda as condições de circulação, recepção e legitimação do film d’art na Argentina a partir do dispositivo promocional desenvolvido para tais fins. A confluência desse fato comercial e cultural sem precedentes com o surgimento das primeiras seções da crítica cinematográfica na imprensa argentina (junto com outras inovações locais que promoveram a valorização do cinema), constitui o ponto de partida para abordar um conjunto mais amplo de recursos e apropriações que iluminam uma área da história do cinema argentino pouco explorada até hoje.

Palavras-chave: film d’art, dispositivo promocional, cinema e literatura, cinema e teatro, Pathé, melodrama.

___________

Fecha de recepción: 10 de septiembre de 2020

Fecha de aceptación: 3 de diciembre de 2020