A sala que foi parar na Justiça: o caso do “Cinema Alegre”

Resumen

O presente artigo reflete sobre o fechamento de uma sala de cinema denominada pejorativamente de “cinema alegre”, no ano de 1915, a partir de debates da época sobre modernidade, moralidade, pornografia e controle estatal. Localizada na cidade do Recife, no Estado de Pernambuco, no Brasil, esse estabelecimento cinematográfico começou a ser alvo de críticas de parte de setores sociais logo depois da sua abertura, na medida que o viam, devido ao tipo de filmes que eram exibidos, como lugar de imoralidade, e, por conta a disso, sua permanência deveria ser interrompida. Assim, uma disputa entre a proprietária e seus detratores se iniciou, indo parar na Justiça. Ao final do processo, foi decretado o encerramento de suas atividades. Utilizamos como fonte textos sobre o caso veiculados pela imprensa local, desde escritos de seus detratores, até uma entrevista com a proprietária do cinema.

Palavras chave: cinema, Recife, moralidade, pornografia, justiça.

___________

La sala de cine que fue a parar a la Justicia: el caso del “cine feliz”

Resumen: Basándose en los debates de principios del siglo XX sobre la modernidad, la moralidad, la pornografía y el control estatal, este artículo reflexiona sobre el cierre, en 1915, de una sala de cine peyorativamente llamada “cine feliz”. Poco después de su apertura, este establecimiento cinematográfico, ubicado en la ciudad de Recife, en el Estado de Pernambuco, Brasil, se convirtió en el  blanco de las críticas de ciertos sectores sociales debido al tipo de películas que allí se proyectaban, que se percibían como inmorales. Esto llevó a un intentó de clausura y a una disputa entre la propietaria y sus detractores, que terminó en los tribunales. Al término del proceso se decretó el cierre de la sala. Utilizamos como fuentes textos sobre el caso publicados por la prensa local, desde escritos de sus detractores hasta una entrevista a la dueña del cine.

Palabras clave: cine, Recife, moralidad, pornografía, justicia.

___________

The Movie Theater That Ended up in Court: The Case of the “Happy Cinema”

Abstract: Drawing on early 20th-century debates about modernity, morality, pornography, and state control, this article reflects on the 1915 closure of a movie theater pejoratively called “happy cinema.” Located in Recife, in the State of Pernambuco, Brazil, this movie theatre became the subject of criticism from certain social sectors shortly after its opening due to the type of films that were shown there, which were perceived as immoral. This led to attempts to close it, resulting in a dispute between the owner and her detractors that ended up in court The closure of the theater was decreed at the end of the process.Primary sources used in the research include articles about the case written by its detractors, as well as an interview with the owner, both published by the local press.

Keywords: cinema, Recife, morality, pornography, court.

___________

Fecha de recepción: 31 de julio de 2023

Fecha de aceptación: 10 de noviembre de 2023

___________ 

ARK CAICYT:

http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s24690767/anem5nbty